杯状菌
「杯状菌」の英語
「杯状菌」は英語で cup fungus と言います。杯のような形の子実体をつくる菌類を指す、形態に基づく一般的な呼び方です。学術文献では分類群名などが併記されることもあります。
「杯状菌」の英語の使い分け
杯のような形の子実体をつくる菌類を指す一般的な呼び方です。
I found a cup fungus growing on a fallen log.
倒木に生えている杯状菌を見つけました。
コアイメージ
杯状菌は杯形の果実体をつくる菌類の総称で、形態を基準にした呼称である
英英
A cup fungus is an umbrella term for fungi that form cup-shaped fruiting bodies, emphasizing morphology rather than a single taxonomic group.
語源
cup fungusは、cup（杯）＋fungus（菌）の組み合わせで生まれた語で、形状を直接表す呼称として英語に定着した。
コラム
- 杯状菌という表現は形の記述に便利である一方、学術文献では所属科や子実体の専門用語が併記されることが多い
「杯状菌」のレベル別の例文
- 中学
We found a cup fungus in the woods.
私たちは森で杯状菌を見つけました。
- 高校・英検2級
This cup fungus has a distinctive bowl-shaped fruiting body.
- TOEIC・ビジネス
The field report identifies the specimen as a cup fungus.
- 日常会話
Look, it’s a cup fungus!
見て、杯状菌だよ！
「杯状菌」を英語にするときのよくある間違い
× I found cup fungus in the woods.
○ I found a cup fungus in the woods.
単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。