有髄神経線維
「有髄神経線維」の英語
「有髄神経線維」は英語で myelinated nerve fiber と言います。生理学や神経病理ではこの表現が一般的です。medullated nerve fiber も使われますが、現在は比較的一般的でない表現です。
「有髄神経線維」の英語の使い分け
ミエリン鞘に覆われた神経線維を指す、現在最も一般的な専門用語です。
「有髄神経線維」を指す専門用語ですが、現在は myelinated nerve fiber より使用頻度が低い表現です。
The medullated nerve fiber has a myelin sheath.
例文
The medullated nerve fiber conducts impulses faster than an unmyelinated one.
有髄神経線維は無髄のものより信号を速く伝える。
コアイメージ
有髄神経線維は軸索がミエリン鞘に覆われ、無髄のものより信号を速く伝える神経線維をさす
英英
A nerve fiber whose axon is covered by a myelin sheath, allowing faster conduction of nerve impulses than unmyelinated fibers.
語源
medullated nerve fiberは、medullatedがラテン語medulla「髄」から派生して「髄鞘を持つ」を表し、nerve fiberが神経線維を指すためミエリン鞘のある神経線維を意味する
コラム
- 有髄神経線維は生理学や神経病理で頻出する用語で、現代の文献ではmyelinated nerve fiberという表現がより一般的に使われる
例文
The myelinated nerve fiber conducts signals faster than an unmyelinated fiber.
有髄神経線維は無髄神経線維より信号を速く伝える。
コアイメージ
ミエリン鞘に覆われた軸索が塩跳躍伝導で信号を高速伝達する
英英
A nerve fiber whose axon is insulated by a myelin sheath, enabling rapid saltatory conduction of electrical impulses.
語源
myelinated nerve fiberは、myelinatedはmyelin（ミエリン：脂質性の髄鞘）＋-atedで「ミエリンを有する」の意、nerve fiberはnerve（神経）＋fiber（繊維）から成り、有髄の神経線維を指す。
コラム
- ミエリン鞘の存在により信号はランビエ絞輪を跳び越えて伝わるため、同径の無髄線維より伝導速度が速くなる。
「有髄神経線維」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
A myelinated nerve fiber can transmit signals over long distances.
- TOEIC・ビジネス
The report compares myelinated nerve fibers with unmyelinated fibers.
- 日常会話
This is a myelinated nerve fiber, right?
これは有髄神経線維ですよね。
「有髄神経線維」を英語にするときのよくある間違い
× myelin nerve fiber
「ミエリン鞘に覆われた」という意味では、形容詞の myelinated を使うのが標準的な言い方です。