有袋類の一科
「有袋類の一科」の英語
「有袋類の一科」は英語で Dasyuridae と言います。オーストラリアやニューギニアに分布する、肉食性有袋類の分類名です。日常会話より、博物誌や分類学などの専門的な場面で使われます。
「有袋類の一科」の英語の使い分け
肉食性有袋類の科を指す、分類学上の正式な学名です。
Dasyuridae includes the Tasmanian devil.
ダシウリダエ科にはタスマニアデビルが含まれます。
コアイメージ
オーストラリア・ニューギニア原産の小〜中型肉食性有袋類をまとめる科を指す
英英
A family of small to medium-sized carnivorous marsupials native to Australia and New Guinea, including species such as the Tasmanian devil.
語源
Dasyuridaeは、属名Dasyurusに由来し、Dasyurusはギリシャ語のdasy-（毛深い）とoura（尾）を語根とする語で、科接尾辞-idaeを付して学名になった。
コラム
- 学術名として博物誌や分類学で用いられる表記で、日本語ではダシウリダエ科と記されることが多い。代表種にタスマニアンデビルがある。
「有袋類の一科」のレベル別の例文
- 中学
Dasyuridae is a family of marsupials.
ダシウリダエ科は有袋類の一科です。
- 高校・英検2級
Scientists study Dasyuridae to understand Australian wildlife.
- TOEIC・ビジネス
The report classifies these animals as members of Dasyuridae.
- 日常会話
I read about Dasyuridae in a book about Australian animals.
「有袋類の一科」を英語にするときのよくある間違い
× Dasyuridae is a marsupial.
○ Dasyuridae is a family of carnivorous marsupials.
Dasyuridaeは個体や種ではなく、有袋類の科を指します。