星のない

「星のない」の英語

「星のない」は英語で starless と言います。星の見えない空や夜を表す形容詞で、日常描写にも使えますが、静けさや孤独を感じさせる文学的な響きもあります。「星のない空」は starless sky です。

「星のない」の英語の使い分け

  • starless

    星のない、または星が見えない空や夜を表す形容詞で、文学的にも使います。

    We walked beneath a starless sky.

    私たちは星のない空の下を歩きました。

コアイメージ

光る点がない暗い空を指す表現で、静けさや深い闇を想起させる

英英

Having no stars; used to describe a sky or setting without stars, often evoking deep darkness or stillness.

語源

starlessは、古英語の語根を持つstarと否定の接尾辞lessの結合で生まれ、現代英語ではそのまま「星のない」を表す。

コラム

  • 文学表現では孤独や無辺の暗闇を示す比喩として使われることがある

「星のない」のレベル別の例文

「星のない」を英語にするときのよくある間違い

「星のない」の英語についてよくある質問

Q. 「星のない」を英語で一言で言うと？
starless と言います。星のない空や夜を表す形容詞です。
Q. starless は日常会話でも使えますか？
使えますが、やや文学的な響きがあります。日常会話では a sky without stars と説明することもあります。
Q. 「星のない空」は英語で何と言いますか？
starless sky と言います。starless は sky の前に置いて使います。

「星のない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1