旗章

「旗章」の英語

「旗章」は英語で pennon と言います。騎士の槍先や城の塔などに掲げた、細長い小旗を指す歴史的・専門的な語です。現代の日常会話で一般的な「旗」には flag を使います。

「旗章」の英語の使い分け

  • pennon

    騎士の槍先や城などに掲げられた、紋章的な役割を持つこともある歴史的な細長い小旗に使います。

    A pennon flew from the knight's lance.

    騎士の槍先で旗章がはためいていました。

「旗章」の例文

A pennon fluttered from the castle tower.

小旗が城の塔からはためいた。

コアイメージ

小旗で、細長く垂れ下がり塔や槍先にはためくもの

英英

A small tapering flag or streamer, especially one flown from a lance, mast, or tower.

語源

pennonは、ラテン語penna（羽）に由来する中英語のpennonから発展し、羽のように細長く垂れ下がる小旗を指す

コラム

  • 歴史的にpennonは騎士の槍先や城の塔で用いられ、身元や家系を示す紋章的役割を果たした

「旗章」のレベル別の例文

「旗章」の英語についてよくある質問

Q. 「旗章」を英語で一言で言うと？
歴史的な細長い小旗を指すなら pennon が適切です。現代の一般的な「旗」は flag と言います。
Q. pennon と flag の違いは？
pennon は騎士の槍先や城などに掲げられた歴史的な細長い小旗を指します。flag は大きさや時代を問わず、一般的な「旗」全般を表します。
Q. 「旗章」を現代の英語で言うと？
文脈によっては small flag や banner と説明できますが、歴史的な細長い小旗という意味には pennon が適切です。

「旗章」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1