新世界ハエトリ

「新世界ハエトリ」の英語

「新世界ハエトリ」は英語で tyrant flycatcher と言います。アメリカ大陸に分布する鳥のグループを指す、生物学や鳥類学で使う表現です。旧世界のハエトリとは別のグループです。

「新世界ハエトリ」の英語の使い分け

「新世界ハエトリ」の例文

Many tyrant flycatcher species inhabit tropical forests.

多くの新世界ハエトリ種が熱帯林に生息する。

コアイメージ

新世界に分布し、止まり木から飛び出して昆虫を空中で捕らえる小型〜中型の鳥のグループを指す

英英

Any member of the family Tyrannidae, chiefly New World insectivorous passerine birds that commonly sally from perches to catch insects in flight.

語源

tyrant flycatcherは、学名Tyrannidaeや属名Tyrannusに由来し、Tyrannusはギリシャ語tyrannos（暴君）を含意し、flycatcherは昆虫を捕る鳥を指すことから生まれた名称である

コラム

  • 新世界ハエトリはアメリカ大陸に広く分布するグループであり、旧世界のハエトリとは別の科に分類される点が言語上の区別につながる

「新世界ハエトリ」のレベル別の例文

「新世界ハエトリ」を英語にするときのよくある間違い

「新世界ハエトリ」の英語についてよくある質問

Q. 「新世界ハエトリ」を英語で一言で言うと？
tyrant flycatcher と言います。複数形は tyrant flycatchers です。
Q. tyrant flycatcher はどんな鳥ですか？
アメリカ大陸に分布し、止まり木から飛び出して空中で昆虫を捕らえる鳥のグループです。
Q. 「新世界ハエトリ」と「旧世界のハエトリ」は同じですか？
同じではありません。英語では tyrant flycatcher と Old World flycatcher と呼ばれ、分類上も別のグループです。

「新世界ハエトリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1