数値エンコード方式

「数値エンコード方式」の英語

「数値エンコード方式」は英語で number representation system と言います。数値をデータとしてどう表すかを定める技術用語で、センサーやデータ交換、記憶装置などの説明に使います。文脈によっては数値表現方式とも訳します。

number representation system
数値をデータとして表す方式を指す、技術分野の正式な表現です。
The sensor uses a binary number representation system.
そのセンサーは2進数の数値表現方式を使っています。

The number representation system used in the sensor is binary.

そのセンサーで使われている数値表現方式は2進数です。

データ交換や記憶で数をどのように表現するかを定める方式で、数値表現方式はフォーマットやエンコード規格を含む

number representation systemは、number（数）とrepresentation（表現）とsystem（体系）の組合せ語で、データ形式や符号化規格として数の表現法を指す用語に発展した

中学
This computer uses a binary number representation system.

このコンピューターは2進数の数値表現方式を使います。
高校・英検2級
Different number representation systems may represent the same number in different ways.

異なる数値表現方式では、同じ数値を異なる方法で表すことがあります。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the number representation system before exchanging the data.

データを交換する前に、数値表現方式を確認してください。
日常会話
Which number representation system does this device use?

この機器はどの数値表現方式を使っているのですか。

× number representation way

○ number representation system

技術的な方式には way より system が自然です。

Q. 「数値エンコード方式」を英語で一言で言うと？

number representation system が一般的です。数値をデータとしてどのように表すかを定める方式を指します。

Q. 「数値エンコード方式」と「数値表現方式」は英語で違いますか？

どちらも number representation system と表せます。文脈によっては、数値表現方式のほうが自然な日本語訳になる場合があります。

Q. 「数値エンコード方式」を技術文書でどう言いますか？

number representation system が使えます。方式の規格や2進数・10進数などを説明する文脈に適しています。