折り畳み式の

「折り畳み式の」の英語

「折り畳み式の」は英語で foldable と言います。家具やアウトドア用品など、折りたたんで収納・持ち運びできる設計を表す、実用的で一般的な形容詞です。仕様や商品説明でもよく使われます。

「折り畳み式の」の英語の使い分け

  • foldable

    家具や用品など、折りたたんで収納・持ち運びできる仕様に使います。

    This is a foldable chair for camping.

    これはキャンプ用の折り畳み式のいすです。

「折り畳み式の」の例文

They bought a foldable table for the camping trip.

彼らはキャンプ旅行用に折り畳み式のテーブルを買った。

コアイメージ

折り畳み式のものを折りたたんで小さくし、収納や持ち運びを容易にする

英英

Able to be folded; describing something designed so it can be folded for compact storage or transport.

語源

foldableは、動詞fold（折る）＋形容詞化接尾辞-able（〜できる）から成り、折って小さくできる性質を示す語として生じた。

コラム

  • 折り畳み式のは家具やアウトドア用品の仕様表示でよく見られ、折りたたんで収納や携行ができる設計を表す

「折り畳み式の」のレベル別の例文

「折り畳み式の」を英語にするときのよくある間違い

  • × folding type chair

    ○ foldable chair

    日本語の「折り畳み式」をそのまま直訳せず、仕様には foldable が自然です。

「折り畳み式の」の英語についてよくある質問

Q. 「折り畳み式の」を英語で一言で言うと？
foldable が一般的です。折りたたんで収納や持ち運びができる設計を表します。
Q. 「折り畳み式の家具」は英語で何と言いますか？
foldable furniture と言えます。例えば、折り畳み式のいすは foldable chair です。
Q. 「折り畳み式の」は商品説明で使えますか？
はい。foldable は家具や自転車、アウトドア用品などの商品説明や仕様表示でよく使われます。

「折り畳み式の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1