投げ丸太

「投げ丸太」の英語

「投げ丸太」は英語で caber と言います。スコットランドのハイランド・ゲームで使う、先細の重い丸太を指す競技用語です。一般的な丸太なら log ですが、この種目の用具には caber を使います。

「投げ丸太」の英語の使い分け

「投げ丸太」の例文

The athlete lifted the heavy caber before beginning the toss.

競技者は投げを始める前に重い投げ丸太を持ち上げた。

コアイメージ

ハイランド・ゲームで選手が持ち上げて回転させる先細の重い投げ丸太

英英

A heavy, tapered log used in Highland games that competitors lift and toss so that it flips end over end during the caber toss.

語源

caberは、スコットランド・ゲール語 c abar（丸太、桁）に由来し、ハイランド・ゲームの投擲用の丸太を指す語として英語に入った。

コラム

  • 投げ丸太はハイランド・ゲームの代表種目であり祭りや式典で披露されることが多く競技特有の用具名として扱われる。

「投げ丸太」のレベル別の例文

「投げ丸太」を英語にするときのよくある間違い

  • × throwing log

    ○ caber

    投げ丸太競技の用具名には専用語の caber を使います。

「投げ丸太」の英語についてよくある質問

Q. 「投げ丸太」を英語で一言で言うと？
caber と言います。特にスコットランドのハイランド・ゲームで使われる、先細の重い丸太を指します。
Q. caber と log の違いは？
caber は投げ丸太競技専用の用具名です。log は一般的な丸太を指します。
Q. 「投げ丸太競技」は英語で何と言いますか？
caber toss または caber tossing と言うのが一般的です。

「投げ丸太」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1