成分周波数

「成分周波数」の英語

「成分周波数」は英語で partial tone と言います。音楽や音響で、複合音を構成する個々の周波数成分を指します。倍音だけでなく、基音の整数倍でない成分も含む点に注意が必要です。

「成分周波数」の英語の使い分け

「成分周波数」の例文

The analyzer detected a weak partial tone beneath the main harmonic.

解析装置は主倍音の下に弱い部分音を検出した。

コアイメージ

部分音は楽音や複合音の中に含まれる各周波数の成分で、音色形成に寄与する

英英

One of the distinct frequency components within a musical or complex sound that helps determine timbre; the component may be harmonic or inharmonic.

語源

partial toneは、partial（部分）とtone（音）の直訳に由来し、楽器や声の音色を分解して得られる周波数成分を表す専門用語として用いられる

コラム

  • 音楽分野では倍音成分と呼ぶ場合が多いが、倍音は基音の整数倍に限られるのに対して部分音は非整数倍も含む点が異なる

「成分周波数」のレベル別の例文

「成分周波数」を英語にするときのよくある間違い

  • × The sound has many part frequencies.

    ○ The sound has many partial tones.

    part frequency はこの意味では自然な英語ではなく、音の個々の周波数成分には partial tone を使います。

「成分周波数」の英語についてよくある質問

Q. 「成分周波数」を英語で一言で言うと？
partial tone と言います。音楽や音響で、複合音に含まれる個々の周波数成分を指します。
Q. partial tone と倍音の違いは？
partial tone は複合音に含まれる周波数成分全般を指します。倍音は基音の整数倍の周波数を持つ成分に限られます。
Q. 「成分周波数」を音響分析でどう言う？
音響分析では partial tone が使えます。基音の整数倍でない成分も含めて表せる語です。

「成分周波数」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1