復活祭のうさぎ

「復活祭のうさぎ」の英語

「復活祭のうさぎ」は英語で Easter bunny と言います。イースターの卵探しに登場する伝承上のうさぎで、家庭や学校の行事、飾りや商品のモチーフにも使われます。

「復活祭のうさぎ」の英語の使い分け

Easter bunny
イースターの卵探しや行事に登場する、伝承上のうさぎを指します。
The Easter bunny is on our classroom poster.
復活祭のうさぎが教室のポスターに描かれています。

「復活祭のうさぎ」の例文

Children left carrots for the Easter bunny on the porch.

子どもたちは玄関先に復活祭のうさぎのためにニンジンを置いた。

コアイメージ

復活祭に卵を隠して子どもが探す遊びと結びついた伝承上のウサギ

英英

A mythical rabbit figure linked to Easter, commonly depicted as hiding or leaving eggs and treats for children to find.

語源

Easter bunnyは、Osterhaseというドイツの民間伝承に起源を持ち、移民を通じて英語圏で卵を隠す習慣と結びついた

コラム

家庭や学校のイースター行事で卵探しの中心となり、イベントや商品のモチーフとして使われる

「復活祭のうさぎ」のレベル別の例文

中学
The Easter bunny brought colorful eggs for us.

復活祭のうさぎが私たちにカラフルな卵を持ってきました。
高校・英検2級
Many children believe the Easter bunny hides eggs outside.

多くの子どもたちは、復活祭のうさぎが外に卵を隠すと信じています。
TOEIC・ビジネス
Our store features an Easter bunny in its seasonal display.

当店では、季節のディスプレーに復活祭のうさぎを取り入れています。
日常会話
Look, the Easter bunny is coming!

見て、復活祭のうさぎが来るよ！

「復活祭のうさぎ」を英語にするときのよくある間違い

× Easter's bunny

○ Easter bunny

Easter bunnyは二つの名詞を組み合わせた決まった表現です。

「復活祭のうさぎ」の英語についてよくある質問

Q. 「復活祭のうさぎ」を英語で一言で言うと？

Easter bunny と言います。イースターの行事や卵探しに登場する伝承上のうさぎを指します。

Q. Easter bunnyは何をするうさぎですか？

子どもたちのためにイースターの卵を隠す存在として知られています。

Q. 「復活祭のうさぎ」は英語で大文字にしますか？

Easter bunnyのEasterは祝祭名に由来するため大文字にします。bunnyは通常小文字です。

「復活祭のうさぎ」と関連する日本語の英語

復活祭Easter

ほかの日本語から英語を引く