差閾値

「差閾値」の英語

「差閾値」は英語で difference threshold と言います。differential limen も心理物理学で使われる専門用語です。just-noticeable difference(JND)も、初めて知覚できる最小の差を表します。

「差閾値」の英語の使い分け

「差閾値」の例文

The differential limen represents the smallest detectable change in stimulus intensity.

差閾値は刺激強度の検出可能な最小変化を表す。

コアイメージ

刺激強度の変化で初めて知覚される最小の差、差閾値を指す

英英

The minimum change in a physical stimulus required for a subject to notice a difference; the difference threshold (the smallest detectable change).

語源

differential limenは、differential(差を示す)とラテン語limen(しきい、境界)から成り、差を感じ取る境界として用いられる語である

コラム

  • 心理物理学や感覚実験では基準刺激と比較して変化を徐々に加え閾を測定する手法が一般的で、条件によってdifferential limenの値が変わる

「差閾値」のレベル別の例文

「差閾値」を英語にするときのよくある間違い

「差閾値」の英語についてよくある質問

Q. 「差閾値」を英語で一言で言うと?
一般的には difference threshold と言います。心理物理学の専門用語では differential limen も使われます。
Q. differential limen と just-noticeable difference の違いは?
どちらも、差を初めて感じ取れる最小の差を指します。differential limen は心理物理学で使われる専門用語で、just-noticeable difference はその知覚可能な最小差を表す一般的な専門表現です。
Q. 「差閾値」のビジネスメールでの言い方は?
製品テストや感覚評価の報告では、We measured the differential limen. のように表現できます。一般の相手には、difference threshold のほうが説明しやすい場合があります。

「差閾値」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1