岩柱

「岩柱」の英語

「岩柱」は英語で hoodoo と言います。特に侵食によってできた細長い岩の柱を指し、地質や観光の説明で使われます。hoodoo には民間呪術の意味もあるため、文脈で判断します。

「岩柱」の英語の使い分け

「岩柱」の例文

She learned hoodoo remedies from her grandmother.

彼女は祖母から民間呪術の治療法を学んだ。

コアイメージ

家庭や地域で伝わる護符や呪文で病気や不運に対処する民間呪術

英英

Traditional folk magic and practices using charms, spells, or home remedies intended to heal, protect, or influence luck.

語源

hoodooは、19世紀の米国で使われ始め、voodooやアフリカ系言語の影響を受けて護符や呪術を指す語として定着した。

コラム

  • アメリカ南部では祖母伝承の治療や護符を指してhoodooが使われ、voodooと混同されることがあるが起源や社会的役割は必ずしも同じではない

「岩柱」のレベル別の例文

「岩柱」の英語についてよくある質問

Q. 「岩柱」を英語で一言で言うと？
hoodoo が一般的です。侵食によってできた細長い岩の柱を指します。
Q. hoodoo は岩柱以外の意味もありますか？
はい。特にアメリカ南部では、民間呪術を指すこともあります。
Q. 「岩柱」を観光案内で英語にすると？
This hoodoo is a popular tourist attraction. のように hoodoo を使うのが自然です。

「岩柱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1