履修案内

「履修案内」の英語

「履修案内」は英語で course catalog と言います。大学などが開講する授業の一覧や登録方法をまとめた資料を指します。個々の授業の詳しい計画書は syllabus と呼び、course catalog とは役割が異なります。

「履修案内」の英語の使い分け

「履修案内」の例文

Please consult the course catalog before registering.

登録する前に履修案内を確認してください。

コアイメージ

大学や教育機関が提供する授業の一覧と説明、登録情報がまとまった冊子やウェブページ

英英

A publication or website listing the courses offered by an educational institution, including brief descriptions, schedules, and registration information.

語源

course catalogは、course（ラテン語cursus〈走る、流れ〉由来で「課程・授業」を指す語）とcatalog（ギリシャ語katalogos→ラテン語catalogusで「項目の一覧」を指す語）が組み合わさり、提供される授業の一覧を表す語になった。

コラム

  • 履修案内は学期に提供される授業の一覧と登録情報をまとめた資料で、個々の授業計画を示すsyllabusとは役割が異なる。

「履修案内」のレベル別の例文

「履修案内」を英語にするときのよくある間違い

「履修案内」の英語についてよくある質問

Q. 「履修案内」を英語で一言で言うと？
course catalog と言います。大学などが提供する授業の一覧や登録情報をまとめた資料を指します。
Q. course catalog と syllabus の違いは？
course catalog は授業全体の一覧と登録情報、syllabus は個々の授業の内容や進め方を示す資料です。
Q. 「履修案内」のビジネス向けの言い方は？
教育機関の案内資料については、ビジネス向けの場面でも course catalog が一般的です。

「履修案内」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1