小網座

「小網座」の英語

「小網座」は英語で Reticulum と言います。天文学上の固有名詞なので、通常はこの名称をそのまま使います。南天にある星座を説明するときの正式な呼び方です。

「小網座」の英語の使い分け

Reticulum
小網座を指す天文学上の正式な固有名詞です。
The constellation Reticulum lies in the southern sky.
小網座は南の空にあります。

「小網座」の例文

Reticulum is a small southern constellation visible in the southern hemisphere.

小網座は南半球で見える小さな星座である。

英英

A small southern constellation in the southern sky, named for its resemblance to a reticle or small net and visible primarily from the southern hemisphere.

語源

Reticulumは、ラテン語reticulum（rete「網」の小辞形）に由来し、「小さな網」や望遠鏡のレティクルを意味する語が星座名として用いられたものです。

コラム

Reticulumはラテン語由来で望遠鏡のレティクル（照準の十字線）と語源を共有し、天文学では小さな網を表す固有名として使われる

「小網座」のレベル別の例文

中学
You can see Reticulum in the southern sky.

南の空に小網座が見えます。
高校・英検2級
Reticulum is one of the smaller constellations in the sky.

小網座は空にある比較的小さな星座の一つです。
TOEIC・ビジネス
The astronomy report includes a map of Reticulum.

その天文学の報告書には小網座の地図が含まれています。
日常会話
Have you ever seen Reticulum?

小網座を見たことがありますか。

「小網座」を英語にするときのよくある間違い

× Small Net constellation

○ Reticulum

小網座は英語で訳さず、固有名詞を使います。

「小網座」の英語についてよくある質問

Q. 「小網座」を英語で一言で言うと？

Reticulum と言います。小網座を表す天文学上の正式な固有名詞です。

Q. Reticulum はどんな星座ですか？

Reticulum は南天にある星座で、日本語では小網座と呼ばれます。

Q. 「小網座」を英語で説明するには？

Reticulum is a constellation in the southern sky. で「小網座は南天の星座です」という意味になります。

「小網座」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く