小型の白いトリリアム

「小型の白いトリリアム」の英語

「小型の白いトリリアム」は英語で dwarf white trillium と言います。園芸書や野外図鑑で使われる呼び名で、品種や地域によって指すものが異なる場合があります。普通の会話より植物の説明で使います。

「小型の白いトリリアム」の英語の使い分け

dwarf white trillium
小型で白い花をつけるトリリアムを指す、園芸や野外観察で使う呼び名です。
In spring, the forest floor was dotted with dwarf white trillium.
春になると、森の地面には小型の白いトリリアムが点在していました。

コアイメージ

小型で白い花をつけるトリリアムを指す一般名で、園芸・野外観察で用いられる

英英

A common name for small Trillium plants with white flowers, typically seen as low white blooms on forest floors in spring.

語源

dwarf-white trilliumは、dwarf（小型の）とwhite（白い）という形容詞がTrilliumにかかる表現で、植物の大きさと花色を示す組合せ名である。

コラム

園芸書や野外図鑑で見かける呼び名で、品種や地域により指す個体が異なる場合がある

「小型の白いトリリアム」のレベル別の例文

中学
We saw dwarf white trillium in the forest.

私たちは森で小型の白いトリリアムを見ました。
高校・英検2級
The guide identified the flower as dwarf white trillium.

ガイドはその花を小型の白いトリリアムだと見分けました。
TOEIC・ビジネス
The nursery lists dwarf white trillium among its spring plants.

その苗木店は、春の植物の一つとして小型の白いトリリアムを掲載しています。
日常会話
Is that a dwarf white trillium?

あれは小型の白いトリリアムですか。

「小型の白いトリリアム」の英語についてよくある質問

Q. 「小型の白いトリリアム」を英語では？

dwarf white trillium と言います。園芸書や野外図鑑などで見かける呼び名です。

Q. dwarf white trillium はどんな植物ですか？

小型で白い花をつけるトリリアムを指す一般名です。品種や地域によって指すものが異なる場合があります。

Q. 「小型の白いトリリアム」を英語で説明する場面は？

日常会話よりも、園芸書、植物図鑑、野外観察など、植物について説明する場面で使うのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く