対流圏界面
「対流圏界面」の英語
「対流圏界面」は英語で tropopause と言います。対流圏と成層圏の境界を指す気象学の専門用語で、気象観測や航空気象で使われます。日常会話ではほとんど使いません。
「対流圏界面」の英語の使い分け
気象学や航空気象で、対流圏と成層圏の境界を指します。
Scientists measured the height of the tropopause.
「対流圏界面」の例文
The tropopause marks the boundary between the troposphere and the stratosphere.
対流圏界面は対流圏と成層圏の境界を示す。
コアイメージ
上空で対流圏と成層圏の境界を示す面、対流圏界面
英英
the boundary between the troposphere and the stratosphere, characterized by a marked change in the vertical temperature lapse rate
語源
tropopauseは、接頭辞tropo-（ギリシャ語tropos「転換」を源とし対流圏を示す）とpause（停止）から成り、対流が上方へ続かなくなる境界を指す
コラム
- 気象学や航空気象で使われ、気温断面や気象観測で対流の上限を示す重要な概念
「対流圏界面」のレベル別の例文
- 中学
The tropopause is high above the Earth.
- 高校・英検2級
The height of the tropopause changes with latitude.
- TOEIC・ビジネス
The aviation report included data on the tropopause.
- 日常会話
Is that cloud near the tropopause?
「対流圏界面」を英語にするときのよくある間違い
× Tropopause is the boundary between two atmospheric layers.
○ The tropopause is the boundary between two atmospheric layers.
特定の大気の境界を指すため、通常は定冠詞を付けます。