定率法

「定率法」の英語

「定率法」は英語で declining balance method と言います。減価償却の方法を指す会計用語で、初期に多く償却する資産に使われます。税務上の扱いは国や制度で異なるため注意が必要です。

「定率法」の英語の使い分け

「定率法」の例文

The company uses the declining balance method to calculate annual depreciation.

その会社は年間減価償却を計算するために定率法を用いる。

コアイメージ

毎年一定の割合で簿価が減少する減価償却の計算方法をさす

英英

A depreciation method that applies a constant percentage to an asset's book value each period, producing higher expense in earlier periods and lower expense later.

語源

declining balance methodは、'declining balance'(残高が減少すること)と'method'(方法)が結合して生まれた会計用語で、簿価に一定率を掛けて減価償却費を算出する手法を指す

コラム

  • 定率法は取得後の初期に費用が多く計上されるため、使用初期に価値が大きく下がる資産の減価償却を反映しやすく、国や税法で扱いが異なる点がある

「定率法」のレベル別の例文

「定率法」を英語にするときのよくある間違い

  • × constant rate method

    ○ declining balance method

    日本語を直訳した表現ではなく、会計で定着した用語を使います。

  • × We do declining balance method.

    ○ We use the declining balance method.

    方法を使う場合は do ではなく use が自然です。

「定率法」の英語についてよくある質問

Q. 「定率法」を英語で一言で言うと?
declining balance method と言います。減価償却の計算方法を表す会計用語です。
Q. 定率法と定額法の英語はどう違いますか?
定率法は declining balance method、定額法は straight-line method と言います。定率法は初期の減価償却費が大きくなります。
Q. 「定率法」のビジネスメールでの言い方は?
Please confirm whether the declining balance method is permitted under local tax rules. のように表現できます。税務上の扱いは国や制度によって異なります。

「定率法」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1