天球緯度
「天球緯度」の英語
「天球緯度」は英語で celestial latitude と言います。天球上で基準面から南北にどれだけ離れているかを表す専門用語で、基準面によって赤緯や黄緯などに分かれます。
「天球緯度」の英語の使い分け
天球上で基準面からの南北方向の角距離を示す天文学の専門用語です。
「天球緯度」の例文
The star chart shows the celestial latitude for several bright stars.
その星図は複数の明るい恒星の天球緯度を示している。
コアイメージ
天球上で基準面（黄道など）からの南北方向の角距離を表す値、天球緯度
英英
The angular distance of a celestial object north or south of a specified reference plane on the celestial sphere, typically measured along a great circle perpendicular to that plane.
語源
celestial latitudeは、celestial（ラテン語caelestis「天の」）とlatitude（ラテン語latitudo「幅・緯度」）が結びつき、地上の緯度概念が天球上の基準面からの角距離を表す語として使われるようになった。
コラム
- 天球緯度は基準面を起点とする角距離を示し、赤緯や黄緯など座標系ごとに基準面が異なるため同じ数値でも意味が変わる点が重要
「天球緯度」のレベル別の例文
- 中学
The celestial latitude of this star is positive.
- 高校・英検2級
Astronomers calculated the star's celestial latitude from observations.
- TOEIC・ビジネス
Please verify the celestial latitude in the final astronomical report.
- 日常会話
What does celestial latitude mean?
「天球緯度」を英語にするときのよくある間違い
× The star's celestial longitude is 20 degrees north.
○ The star's celestial latitude is 20 degrees north.
南北方向の角距離は緯度で表し、longitudeは東西方向の経度です。