多角形状に

「多角形状に」の英語

「多角形状に」は英語で in a polygonal shape と言います。物の形を説明するときに使え、配置について述べる場合は in a polygonal pattern も自然です。

「多角形状に」の英語の使い分け

in a polygonal shape
物や場所が多角形の形をしていることを説明する、比較的わかりやすい表現です。
The table was designed in a polygonal shape.
そのテーブルは多角形状に設計されました。
in a polygonal pattern
物を多角形のパターンや配置になるように並べる場合に使う自然な表現です。
The chairs were arranged in a polygonal pattern.
椅子は多角形状に配置されました。

「多角形状に」の例文

The stones were polygonally arranged to form a decorative path.

石は装飾的な小道を形作るために多角形状に配置された。

コアイメージ

多角形状に並ぶこと、角のある形で配置されることを表す

英英

In a polygonal manner; arranged or formed with straight sides and distinct angles.

語源

polygonallyは、ギリシャ語のpoly（多）とgonia（角）に由来するpolygonに形容詞化の接尾辞-al、さらに副詞化の接尾辞-lyが付いて多角形状にという意味になった

コラム

polygonallyは文書や図面で用いられることが多く、建築や造園などで多角形状に並べられた配置を正確に記述する際に使われる

「多角形状に」のレベル別の例文

中学
The garden is laid out in a polygonal shape.

その庭は多角形状に配置されています。
高校・英検2級
The lights were arranged in a polygonal pattern around the stage.

照明は舞台の周りに多角形状に配置されました。
TOEIC・ビジネス
The exhibition booths were arranged in a polygonal layout to improve visitor flow.

来場者の流れを改善するため、展示ブースは多角形状に配置されました。
日常会話
This flower bed is laid out in a polygonal shape.

この花壇は多角形状に配置されています。

「多角形状に」を英語にするときのよくある間違い

× The stones were arranged in polygonal shape.

○ The stones were arranged in a polygonal shape.

shape は単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

「多角形状に」の英語についてよくある質問

Q. 「多角形状に」を英語で一般的にどう言いますか？

物の形を説明するなら in a polygonal shape が使えます。物の配置を表す場合は in a polygonal pattern も自然です。

Q. polygonally と in a polygonal shape の違いは？

polygonally は辞書に載る副詞ですが、使用頻度が低く硬い表現です。一般的な説明では in a polygonal shape や in a polygonal pattern のほうが自然です。

Q. 「多角形状に配置する」を英語でどう言いますか？

arrange something in a polygonal pattern または arrange something in a polygonal layout と言えます。

「多角形状に」と関連する日本語の英語

「多角形状に」と語尾違いの言い方

多角形状polygonal shape

ほかの日本語から英語を引く