基部側の

「基部側の」の英語

「基部側の」は英語で basipetal と言います。生物学や植物学で、組織の移動や成長が基部の方向へ進むことを表す専門語です。日常英語ではなく、専門的な文脈で使われます。

「基部側の」の英語の使い分け

basipetal
生物学で、成長や移動が基部の方向へ進むことを示す専門語です。
The study identified basipetal growth in the stem.
その研究は、茎の基部側への成長を確認しました。

「基部側の」の例文

We observed basipetal movement of cells after the injury.

損傷後、細胞の基部側の移動を観察した。

コアイメージ

組織や成長が基部側の方向へ進むことを表す

英英

Moving or oriented toward the base of an organ or structure; describing movement or growth directed at the base.

語源

basipetalは、基部を表す接頭辞basi-と「〜へ向かう」を表す語根が結合して作られ、『基部側の』という意味になった。

コラム

生物学ではbasipetalは基部側の方向への移動や成長を指し、反対語はacropetalで植物や発生学でよく使われる

「基部側の」のレベル別の例文

中学
The cells moved basipetally after the injury.

細胞は損傷後、基部側へ移動しました。
高校・英検2級
Researchers observed basipetal growth along the plant stem.

研究者たちは植物の茎に沿った基部側への成長を観察しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes basipetal movement during tissue development.

その報告書は組織の発達中に見られる基部側への移動について述べています。
日常会話
Is this growth basipetal?

この成長は基部側ですか。

「基部側の」を英語にするときのよくある間違い

× base-side

○ basipetal

「基部側の」は日常語の直訳ではなく、生物学の専門語を使います。

「基部側の」の英語についてよくある質問

Q. 「基部側の」を英語で一言で言うと？

basipetal が対応する専門用語です。生物学や植物学で、基部の方向への成長や移動を表します。

Q. basipetal はどのような分野で使いますか？

主に生物学、植物学、発生学などで使います。日常会話では一般的ではありません。

Q. basipetal の反対語は何ですか？

反対の方向、つまり先端側への移動や成長は acropetal と言います。

ほかの日本語から英語を引く