埃取りワイパー

「埃取りワイパー」の英語

「埃取りワイパー」は英語で dust mop と言います。床や広い面の埃を集める掃除用具を指し、日常会話でもこの表現が一般的です。隙間の掃除には別の道具が向いています。

「埃取りワイパー」の英語の使い分け

「埃取りワイパー」の例文

I bought a new dust mop for the living room.

私はリビング用に新しいダストモップを買った。

コアイメージ

広い面の埃を素早く集めるための平らなヘッドや使い捨てパッドを備えた掃除用具ダストモップを指す

英英

a cleaning tool with a flat head or disposable pad designed for quickly collecting dust from large floor areas

語源

dust mopは、dust（埃）とmop（掃除用具）の結合でできた語で、床など広い面の埃を取るための用具を表す

コラム

  • 羽根のハタキは隙間の埃に適する一方でダストモップは床の広い面の埃除去に向くという用途の違いがある

「埃取りワイパー」のレベル別の例文

「埃取りワイパー」を英語にするときのよくある間違い

  • × a wipe for dust

    ○ a dust mop

    日本語を直訳せず、掃除用具の一般的な名称を使います。

「埃取りワイパー」の英語についてよくある質問

Q. 「埃取りワイパー」を英語で一言で言うと？
dust mop と言います。床など広い面の埃を集める掃除用具を指します。
Q. dust mop と feather duster の違いは？
dust mop は床など広い面に使い、feather duster は棚や家具の表面・隙間などの埃を払うのに使います。
Q. 「埃取りワイパー」を英語で説明するには？
It is a cleaning tool for collecting dust from floors. と説明できます。

「埃取りワイパー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1