垂れ耳の

「垂れ耳の」の英語

「垂れ耳の」は英語で lop-eared と言います。ウサギや犬など、耳が垂れている動物を説明する形容詞で、名詞の前に置くのが一般的です。ハイフンを忘れないようにしましょう。

「垂れ耳の」の英語の使い分け

  • lop-eared

    ウサギや犬など、耳が垂れている動物を表す形容詞です。

    The lop-eared dog slept by the window.

    その垂れ耳の犬は窓のそばで眠りました。

「垂れ耳の」の例文

A lop-eared rabbit hopped across the garden.

垂れ耳のウサギが庭を跳ね渡った。

コアイメージ

特にウサギなどの品種名にも用いられる垂れ耳の

英英

Describing an animal, especially a rabbit, whose ears hang down; also used as a noun referring to breeds with such ears.

語源

lop-earedは、lop（垂れる）+eared（耳の）から成り、外見を表す形容詞から品種名にも転用された

コラム

  • ハイフンでつなぐ表記が一般的で、形容詞として名詞を修飾するほかロップイヤーのように品種名としても用いられる

「垂れ耳の」のレベル別の例文

「垂れ耳の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a drooping-ear dog

    ○ a lop-eared dog

    動物の垂れ耳には lop-eared が一般的です。

  • × a lop eared dog

    ○ a lop-eared dog

    形容詞として使うときはハイフンでつなぎます。

「垂れ耳の」の英語についてよくある質問

Q. 「垂れ耳の」を英語で一言で言うと？
lop-eared と言います。動物の耳が垂れていることを表す形容詞です。
Q. lop-eared はどんな動物に使えますか？
ウサギや犬など、耳が垂れている動物に使えます。名詞の前に置くのが一般的です。
Q. 「垂れ耳のウサギ」は英語で何と言いますか？
a lop-eared rabbit と言います。lop-eared の中の lop と eared をハイフンでつなぎます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1