国立記念碑

「国立記念碑」の英語

「国立記念碑」は英語で national monument と言います。国が公式に指定・保護する史跡や記念碑を指す表現で、具体的な制度は国によって異なります。

「国立記念碑」の英語の使い分け

  • national monument

    国が指定・保護する重要な史跡や記念碑を指す標準的な表現です。

    We visited a national monument during our trip.

    私たちは旅行中に国立記念碑を訪れました。

「国立記念碑」の例文

The government declared the old fort a national monument last year.

政府は昨年、その古い砦を国立記念碑に指定した。

コアイメージ

国家の機関によって公式に指定され保護される史跡や記念碑を指す

英英

A site or monument officially designated and protected by national authorities because of its historical cultural or natural importance.

語源

national monumentは、nationalとmonumentの結合で国家が指定して保護する記念物を表す語である

コラム

  • 国による指定や保護の仕組みは国ごとに異なるため指定者や保護の有無を確認して訳す

「国立記念碑」のレベル別の例文

「国立記念碑」を英語にするときのよくある間違い

  • × I visited national monument.

    ○ I visited a national monument.

    monumentは数えられる名詞なので、単数なら冠詞が必要です。

「国立記念碑」の英語についてよくある質問

Q. 「国立記念碑」を英語で一言で言うと？
national monument が一般的です。
Q. national monument はどんなものを指しますか？
国が公式に指定・保護する史跡や記念碑を指します。ただし、指定や保護の制度は国によって異なります。
Q. 「国立記念碑」の複数形は何ですか？
複数形は national monuments です。例えば、Several national monuments attract many visitors. と言えます。

「国立記念碑」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1