噛める

「噛める」の英語

「噛める」は英語で chewable と言います。薬や食べ物など、噛んで食べられるものに使います。chewy は「噛みごたえがある」という意味なので、単に噛めると言いたいときとは使い分けます。

「噛める」の英語の使い分け

  • chewable

    薬や食べ物など、噛んで食べられるものに使う形容詞です。

    This tablet is chewable.

    この錠剤は噛んで飲めます。

  • easy to chew

    食べ物などが柔らかく、噛みやすいことを自然に表します。

    The meat is easy to chew.

    その肉は噛みやすいです。

「噛める」の例文

Take one chewable tablet with water.

噛める錠剤を水と一緒に1錠服用してください。

コアイメージ

口で噛んで細かくできる、または噛んで食べられることを示す

英英

Capable of being chewed; specifically intended or suitable to be chewed (for example, a chewable tablet).

語源

chewableは、動詞chew（噛む）に形容詞化接尾辞-able（〜できる）が付いて「噛むことができる／噛んで良い」の意味になった

コラム

  • chewableは「噛める」を表し、chewyは噛みごたえや粘り気を表すため意味が異なる

「噛める」のレベル別の例文

「噛める」を英語にするときのよくある間違い

  • × This food can chew.

    ○ This food is chewable.

    食べ物は噛む側ではなく、噛まれる側です。「噛むことができる」という意味には、chewable のような形容詞を使います。

  • × This steak is easy chewing.

    ○ This steak is easy to chew.

    「噛みやすい」と言うときは、形容詞の chewing ではなく、easy to chew という形を使います。

「噛める」の英語についてよくある質問

Q. 「噛める」を英語で一言で言うと？
chewable と言います。薬や、噛んで食べられる食品について使う形容詞です。
Q. chewable と chewy の違いは？
chewable は「噛める」、chewy は「噛みごたえがある」「粘り気がある」という意味です。
Q. 「噛める」の英語を食べ物について使うときは？
easy to chew が一般的です。食品が柔らかく、噛みやすいことを自然に表せます。

「噛める」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1