同環の

「同環の」の英語

「同環の」は英語で isocyclic と言います。化学では、環を構成する原子が同種であることを表す専門用語で、通常は炭素だけからなる環を指します。名詞とともに isocyclic ring や isocyclic compound の形で使われます。

「同環の」の英語の使い分け

  • isocyclic

    化学で、環を構成する原子が同種であることを表す専門的な形容詞です。通常は炭素だけからなる環について使われます。

    These compounds contain isocyclic rings.

    これらの化合物には同素環が含まれています。

「同環の」の例文

The two molecules are isocyclic in their ring structures.

その二つの分子は環構造において同環の関係にある。

コアイメージ

同環の：同じリング構造を共有する化合物群を指す名称的表現

英英

Referring to compounds that share the same ring system in their molecular architecture, often used to classify related molecules.

語源

isocyclicは、iso（等しい）＋cyclic（環状）という構成要素から、同じ環を持つ化合物を指す語として成立した

コラム

  • 学術論文や教科書ではしばしば isocyclic compounds の形で使われ、化合物群の環構造の一致を示す分類用語として用いられる

「同環の」のレベル別の例文

「同環の」を英語にするときのよくある間違い

  • × same-ring compounds

    ○ isocyclic compounds

    same-ring は「同じ環を持つ」という意味に受け取られやすく、環を構成する原子が同種であるという化学的な意味を表しません。

  • × The compounds are isocyclics.

    ○ The compounds are isocyclic.

    isocyclic は形容詞なので、通常は複数形にしません。名詞として述べる場合は isocyclic compounds のように使います。

「同環の」の英語についてよくある質問

Q. 「同環の」を英語で一言で言うと？
isocyclic と言います。化学の専門用語で、通常は isocyclic ring や isocyclic compound のように使います。
Q. isocyclic はどんな分野で使いますか？
主に化学や有機化学で、環を構成する原子が同種である環を分類するときに使います。通常は炭素だけからなる環を指します。
Q. isocyclic と heterocyclic の違いは何ですか？
isocyclic は環を構成する原子が同種であることを表し、通常は炭素環を指します。一方、heterocyclic は環の中に炭素以外の原子を含む環を指します。

「同環の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1