卓上旋盤

「卓上旋盤」の英語

「卓上旋盤」は英語で bench lathe と言います。作業台に置いて使う小型の旋盤を指す専門語で、大型の工業用旋盤とは区別されます。製造や機械加工の場面で使われます。

「卓上旋盤」の英語の使い分け

「卓上旋盤」の例文

The apprentice learned to operate the bench lathe during his first week.

見習いは最初の週に卓上旋盤の操作を学んだ。

コアイメージ

卓上旋盤は作業台に据えて使う小型の旋盤で、金属や木材を回転させて切削加工する機械を指す

英英

A small lathe designed to be mounted on a workbench for turning and shaping metal or wood by rotating the workpiece against a cutting tool.

語源

bench latheは、作業台(bench)に据えるという意味のbenchと、回転させて加工する機械を指すlatheが結びついた複合語で、作業台上で使う小型の旋盤を表す

コラム

  • 卓上旋盤はホビーや精密部品の加工で用いられることが多く、一般に大型の工業用旋盤とは用途や設置場所が異なる点を理解することが学習の助けになる

「卓上旋盤」のレベル別の例文

「卓上旋盤」を英語にするときのよくある間違い

  • × We bought a lathe for the table.

    ○ We bought a bench lathe.

    卓上に置いて使う旋盤という意味は bench lathe で表します。

「卓上旋盤」の英語についてよくある質問

Q. 「卓上旋盤」を英語で一言で言うと?
bench lathe と言います。作業台に設置して使う小型の旋盤を指します。
Q. bench lathe はどのような機械ですか?
金属や木材を回転させながら切削加工する、小型の旋盤です。
Q. 「卓上旋盤」のビジネスでの言い方は?
製品名や仕様書などでは bench lathe という専門表現が使われます。文脈に応じて、小型の旋盤であることを補足すると伝わりやすくなります。

「卓上旋盤」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1