北アメリカ産の大型淡水魚

「北アメリカ産の大型淡水魚」の英語

「北アメリカ産の大型淡水魚」は英語で muskellunge と言います。釣りでは muskie と短く呼ぶこともありますが、正式な魚名としては muskellunge が基本です。細長い体と鋭い歯を持つ大型の捕食魚を指します。

「北アメリカ産の大型淡水魚」の英語の使い分け

muskellunge
正式な魚名として使う、北アメリカ産の大型淡水魚です。
He caught a muskellunge in the lake.
彼はその湖でマスキーパイクを釣りました。
muskie
釣り人が使うくだけた呼び方で、会話や釣りの記事に多い表現です。
Anglers often call this fish a muskie.
釣り人はこの魚をよくマスキーと呼びます。

「北アメリカ産の大型淡水魚」の例文

He landed a muskellunge after a long fight.

彼は長い格闘の末に北アメリカ産の大型淡水魚を釣り上げた。

コアイメージ

北アメリカ産の大型淡水魚で、細長い体と鋭い歯を持つ捕食魚

英英

A large North American freshwater predatory fish (Esox masquinongy) with a long, torpedo-shaped body and sharp teeth, closely related to the pike.

語源

muskellungeは、オジブウェー語のmaskinongéに由来し、フランス語を経て英語化した語で、学名Esox masquinongyにも反映される。

コラム

釣りでは短くmuskieと呼ばれ、強い引きと長時間の格闘を伴う大物対象となる

「北アメリカ産の大型淡水魚」のレベル別の例文

中学
He caught a muskellunge in the lake yesterday.

彼は昨日、その湖でマスキーパイクを釣りました。
高校・英検2級
The fisherman released the muskellunge after taking a photograph.

その釣り人は写真を撮った後、マスキーパイクを逃がしました。
TOEIC・ビジネス
The fishing report described a record-sized muskellunge near the northern shore.

その釣り情報では、北岸付近で記録的な大きさのマスキーパイクが報告されました。
日常会話
That was a huge muskie!

すごく大きなマスキーだったね！

「北アメリカ産の大型淡水魚」の英語についてよくある質問

Q. 「北アメリカ産の大型淡水魚」を英語で一言で言うと？

muskellunge と言います。正式な魚名なので、辞書や説明文ではこの語が一般的です。

Q. muskellunge と muskie の違いは？

muskellunge が正式名称で、muskie は釣り人などが使う短い呼び方です。

Q. 「北アメリカ産の大型淡水魚」を釣りの会話でどう言う？

釣りの会話では muskie と言うのが一般的です。正式な名前を使うなら muskellunge です。

「北アメリカ産の大型淡水魚」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く