切れ込みのある葉
「切れ込みのある葉」の英語
「切れ込みのある葉」は英語で lobed leaf と言います。植物図鑑や専門的な説明で使われる表現で、葉が複数の裂片に分かれて見える特徴を表します。
「切れ込みのある葉」の英語の使い分け
植物図鑑や同定鍵などで使う、標準的で専門的な表現です。
コアイメージ
葉の縁や葉身に切れ込みが入り、葉が複数の裂片に分かれて見える状態
英英
A leaf with indentations that divide the blade into lobes or rounded/pointed projections, often cited in species descriptions.
語源
lobed leafは、lobe（部分的に張り出す突起を指す語）とleaf（葉）を組み合わせた語で、葉身が裂けたように見える状態を表す
コラム
- 英語の図鑑や同定鍵で 'lobed leaf' が使われるときは裂片の数や形が種の識別に役立つポイントになる
「切れ込みのある葉」のレベル別の例文
- 中学
This plant has a lobed leaf.
この植物には切れ込みのある葉があります。
- 高校・英検2級
The shape of its lobed leaf helps identify the species.
その切れ込みのある葉の形は、種の同定に役立ちます。
- TOEIC・ビジネス
The report describes a lobed leaf as a key identification feature.
- 日常会話
Look at this lobed leaf!
この切れ込みのある葉を見て！
「切れ込みのある葉」の英語についてよくある質問
Q. 「切れ込みのある葉」を英語で一言で言うと？
lobed leaf と言います。植物の葉が複数の裂片に分かれて見える特徴を表します。
Q. lobed leaf はどんな場面で使いますか？
植物図鑑、植物学の説明、種の同定など、やや専門的な場面で使うのが一般的です。
「切れ込みのある葉」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1