分泌者

「分泌者」の英語

「分泌者」は英語で secretor と言います。酵素やホルモンなどを作って分泌する細胞・器官・個体を指す生物学や医学の専門語です。secreter はまれなので、通常は secretor を使います。

「分泌者」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
secretor
物質を分泌する細胞・器官・個体を指す専門的な名詞です。
A pancreatic cell is a secretor of insulin.
膵臓の細胞はインスリンの分泌細胞です。
secreter
物質を体内から合成して外へ放出する細胞や個体を指す
Each immune cell acted as a secreter of signaling molecules during the response.
各免疫細胞は応答中にシグナル分子の分泌者として働いた。

secretor

意味

例文

She is a secretor of digestive enzymes.

彼女は消化酵素の分泌者だ。

コアイメージ

分泌者は酵素やホルモンなど特定の物質を作って外へ出す個人や器官をさす

英英

A person or organ that produces and releases a specific substance, such as digestive enzymes or hormones.

語源

secretorは、ラテン語のsecernere（分ける）に由来するsecreteに、行為者を示す -or が付いて「分泌するもの」を意味する語として形成された

コラム

  • 生物学や生理学の文脈で使われ、文脈によっては細胞・臓器・個体いずれにも当てはまる語である

secreter

意味

例文

Each immune cell acted as a secreter of signaling molecules during the response.

各免疫細胞は応答中にシグナル分子の分泌者として働いた。

コアイメージ

物質を体内から合成して外へ放出する細胞や個体を指す

英英

A cell or organism that secretes substances such as hormones, enzymes, or signaling molecules into its surroundings.

語源

secreterは、動詞secrete（ラテン語secernere「分ける」に由来）に英語の能動者接尾辞-erが付いて「分泌する者」を表す語として形成された。

コラム

  • secreterは稀な綴りで通常はsecretorが用いられ、医学・生物学の文献で分泌機能を表す文脈で使われることが多い。

「分泌者」のレベル別の例文

「分泌者」を英語にするときのよくある間違い

「分泌者」の英語についてよくある質問

Q. 「分泌者」を英語で一言で言うと？
secretorが一般的です。生物学や医学で、物質を分泌する細胞・器官・個体を指します。
Q. secretorとsecreterの違いは？
どちらも分泌するものを指し得ますが、secreterはまれです。通常はsecretorを使います。
Q. 「分泌者」の英語を生物学でどう使いますか？
secretor of hormonesのように、分泌する物質をofの後ろに置いて使います。

「分泌者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1