凝視
例文
コアイメージ
目の向きと注意が特定の対象に固定され、離れない状態。
使い方
類義語との違い
gaze:
ある対象に視線と注意が固定され長く見続けること
look:
見る動作の一般語で、持続時間は様々
glance:
短く瞬間的に視線を向ける行為
stare:
相手を不快にするほど長くじっと見ること
英英
A long and steady look at someone or something, usually intentional and showing focused attention.
語源
gazeは、中英語期に用いられた gazen に由来し、『目をじっと向ける・凝視する』という意味が現代英語まで受け継がれた
コラム
- 映画や日常会話では hold someone's gaze や fix one's gaze といった表現が使われ、視線の交換や注目の向きを描写する際によく登場する
例文
Her fixation on cleanliness affected her daily life.
彼女の清潔さへの執着は日常生活に影響を与えた。
コアイメージ
特定の対象や考えに強く心がとらわれ続けること、執着
英英
An excessive or obsessive attachment to someone or something that dominates a person's thoughts or behavior.
語源
fixationは、ラテン語fixus（固定された）に由来する英語fixに接尾辞-ationが付いて名詞化し、本来の「固定すること」から転じて心理的な「執着」を表すようになった
コラム
- 心理学では持続的な執着や発達段階での固執を指す用例があり、日常では強いこだわりを示す表現として使われる