冠状子音

「冠状子音」の英語

「冠状子音」は英語で coronal consonant と言います。coronal と短く言うこともありますが、音声学以外では別の意味があるため、学習者は coronal consonant を使うのが安全です。

「冠状子音」の英語の使い分け

例文

Many languages feature coronal consonants like t, d, and n.

多くの言語にはt、d、nのような冠状子音がある。

コアイメージ

舌の先や刃で上の歯茎や歯に当てて作る子音、すなわち冠状子音をさす

英英

A consonant articulated with the front part of the tongue (tip or blade) contacting the upper teeth, alveolar ridge, or postalveolar area.

語源

coronal consonantは、ラテン語 corona「冠」に由来する coronal(舌の前部を示す語)とラテン語由来の consonant が結合して、舌の前方で作られる子音を指す語になった

コラム

  • 冠状子音は歯音・歯茎音・後部歯茎音などを含む上位概念であり、英語の t、d、n は代表的な冠状子音である

例文

Many languages contrast coronal and non‐coronal consonants in their phonology.

多くの言語は音韻で冠状子音と非冠状子音を対立させる。

コアイメージ

舌の前方部で作られる子音を指す冠状子音

英英

A consonant articulated with the front part of the tongue (tip or blade) against or near the upper teeth or alveolar ridge, contrasted with non‑coronal consonants.

語源

coronalは、ラテン語corona「冠」が語源で、もとは冠に関する位置を示す語であり、その「冠に近い場所」という意味が音声学で舌の前部を表す語へ転用された。

コラム

  • coronalは解剖学では冠状面、天文学ではコロナに関する意味ももち、音声学では冠状子音を指すため分野で訳が異なる

「冠状子音」のレベル別の例文

「冠状子音」を英語にするときのよくある間違い

  • × coronation consonant

    ○ coronal consonant

    coronation は「戴冠式」に関する語で、音声学の用語ではありません。

  • × A coronal consonant is made with the lips.

    ○ A coronal consonant is made with the front of the tongue.

    冠状子音は唇ではなく、主に舌の前方を使って作ります。

「冠状子音」の英語についてよくある質問

Q. 「冠状子音」を英語で一言で言うと?
coronal consonant と言います。音声学の文脈では coronal だけでも冠状子音を指すことがあります。
Q. coronal consonant と coronal の違いは?
coronal consonant は意味が明確な正式な言い方です。coronal は音声学では冠状子音の省略形として使われることがありますが、解剖学などでは別の意味もあります。
Q. 「冠状子音」の英語を論文でどう書けばよいですか?
最初は coronal consonant と書くのが一般的です。文脈が明確になった後は、coronal と短く表すこともあります。

「冠状子音」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1