歯音
「歯音」の英語
「歯音」は英語で dental consonant と言います。舌を上の歯に当てたり近づけたりして作る子音です。coronal consonant は歯音や歯茎音などを含む、より広い分類です。
「歯音」の英語の使い分け
舌を上の歯に当てたり近づけたりして作る子音を指します。
In the word “this,” the initial sound is a dental consonant.
this という語の最初の音は歯音です。
舌先や舌端を使う子音全般を指す、歯音より広い用語です。
例文
コアイメージ
舌の先や刃で上の歯茎や歯に当てて作る子音、すなわち冠状子音をさす
英英
A consonant articulated with the front part of the tongue (tip or blade) contacting the upper teeth, alveolar ridge, or postalveolar area.
語源
coronal consonantは、ラテン語 corona「冠」に由来する coronal（舌の前部を示す語）とラテン語由来の consonant が結合して、舌の前方で作られる子音を指す語になった
コラム
- 冠状子音は歯音・歯茎音・後部歯茎音などを含む上位概念であり、英語の t、d、n は代表的な冠状子音である
例文
コアイメージ
歯音は舌が上の歯に当たるか近づくことで作られる子音
英英
A consonant articulated with the tongue touching or approaching the upper teeth, often producing frication as in English θ and ð.
語源
dental consonantは、dental（「歯の」、ラテン語dens由来）とconsonant（「子音」、ラテン語consonare由来）から成り、歯に関係する子音を指す語。
コラム
- 歯音は摩擦を伴うことが多く、英語のthinやthisにあるθ・ðは代表例で舌先を上の前歯に近づけることが特徴
「歯音」のレベル別の例文
「歯音」を英語にするときのよくある間違い
× coronal consonant means only a sound made against the teeth.
○ coronal consonant includes dental, alveolar, and postalveolar consonants.
coronal consonant は歯音だけでなく、より広い分類を指します。
× A dental sound is made by touching the tongue to the lower teeth.
○ A dental consonant is made with the tongue touching or close to the upper teeth.
歯音では通常、舌を上の歯に当てたり近づけたりします。