内向きの

「内向きの」の英語

「内向きの」は英語で inward と言います。方向や流れが外側から内側へ向かうことを表し、名詞の前にも置けます。動作を表す場合は move inward や move toward the center のように言います。

「内向きの」の英語の使い分け

  • inward

    外側から内側へ向かう「内向きの」を表す最も一般的な語で、形容詞としても副詞としても使えます。

    The inward flow of water increased after the rain.

    雨の後、水の内向きの流れが強くなりました。

「内向きの」の例文

The inward-moving tide eroded the shoreline.

内向きの潮が海岸線を浸食した。

コアイメージ

内向きの、流れや運動が外側から内側へ進む状態を表す

英英

Directed inward; moving from an outer area toward an inner area or center.

語源

inward-movingは、inward(内へ)とmoving(動く)の組み合わせで作られた形容詞的表現で、名詞を修飾して動きの向きを示す

コラム

  • 書き言葉ではハイフンでつないで名詞の前に置かれることが多く、動作を述べたい場合は move inward のように語順を変えて表現する

「内向きの」のレベル別の例文

「内向きの」を英語にするときのよくある間違い

  • × The tide inward-moved toward the bay.

    ○ The tide moved inward toward the bay.

    inward はこの場合、動詞の過去形のようには使いません。動作を表すときは move inward の形にします。

  • × The inward river is getting stronger.

    ○ The inward flow of the river is getting stronger.

    inward だけで「内向きに流れる川」という意味にはなりにくいため、流れを表す名詞 flow を使うと自然です。

「内向きの」の英語についてよくある質問

Q. 「内向きの」を英語で一言で言うと?
一般的には inward と言います。方向や流れが外側から内側へ向かうことを表します。
Q. inward と move inward の違いは?
inward は「内向きの」「内側へ」という方向を表す語です。実際に内側へ動く動作を述べるときは move inward と言います。
Q. inward は名詞の前に置けますか?
はい。the inward flow(内向きの流れ)のように名詞の前に置けます。また、The doors open inward. のように副詞としても使えます。

「内向きの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1