兵士用食堂

「兵士用食堂」の英語

「兵士用食堂」は英語で mess hall と言います。軍の基地や駐屯地にある食堂を指す表現で、一般の食堂には cafeteria や dining hall が使われます。映画や報道でもよく登場します。

「兵士用食堂」の英語の使い分け

「兵士用食堂」の例文

The mess hall served hot meals to the soldiers.

兵士用食堂は兵士たちに温かい食事を提供した。

コアイメージ

駐屯地や基地にある兵士用の食堂で食事や団らんが行われる場

英英

A dining area on a military base where service members take meals, similar to a civilian cafeteria but organized for military routines.

語源

mess hallは、mes（古語で食事）とhall（大きな部屋）の語構成から生まれ、軍隊における食事の場を表す定着語となった。

コラム

  • 映画や報道でもよく登場し、軍隊の日常や規律を示す場面描写に使われることが多い。

「兵士用食堂」のレベル別の例文

「兵士用食堂」を英語にするときのよくある間違い

  • × military restaurant

    ○ mess hall

    軍の施設内にある食堂は restaurant ではなく mess hall と言うのが一般的です。

「兵士用食堂」の英語についてよくある質問

Q. 「兵士用食堂」を英語で一言で言うと？
mess hall と言います。軍の基地や駐屯地にある兵士向けの食堂を指します。
Q. mess hall と cafeteria の違いは？
mess hall は主に軍隊の食堂を指します。cafeteria は学校や会社など、一般的な施設の食堂に使われます。
Q. 「兵士用食堂」のビジネスメールでの言い方は？
軍や基地に関する文書では mess hall が一般的です。例えば、The base will renovate the mess hall. のように使います。

「兵士用食堂」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1