六つ子

「六つ子」の英語

「六つ子」は英語で sextuplets と言います。六人のうち一人を指す場合は sextuplet と言い、楽譜の「六連符」も sextuplet と言います。

「六つ子」の英語の使い分け

  • sextuplets

    同じ出産で生まれた六人の子ども全体を指す、一般的な複数形です。一人を指す場合は sextuplet と言います。

    The youngest sextuplet smiled at the camera.

    六つ子のうち末っ子がカメラに向かってほほ笑みました。

「六つ子」の例文

She is a sextuplet, one of six siblings born together.

彼女は六つ子で、同時に生まれた六人兄弟姉妹の一人だ。

コアイメージ

同時に生まれた六人のうちの一人を指す語

英英

An individual belonging to a set of six children born at the same time; used to denote one member of such a multiple birth.

語源

sextupletは、ラテン語sex（六）と英語の語幹sextuple（六つの・六倍の）に縮小辞-letが付いて「六つのものの一つ・六つ子」の意味になった

コラム

  • 英語では個々を指すときはsextuplet、集合を指すときはsextupletsやa set of sextupletsが用いられ、さらに楽譜の六連符も同じ単語で表される点が興味深い

「六つ子」のレベル別の例文

「六つ子」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a sextuplets.

    ○ He is a sextuplet.

    一人を指すときは単数形 sextuplet を使います。

  • × They are a sextuplet.

    ○ They are sextuplets.

    六人全体を主語にする場合は複数形 sextuplets を使います。

「六つ子」の英語についてよくある質問

Q. 「六つ子」を英語で一言で言うと？
六人全体を指す場合は sextuplets と言います。六人のうち一人を指す場合は sextuplet です。
Q. 「六つ子たち」は英語で何と言いますか？
sextuplets と言います。六人全体をまとめて指す表現です。
Q. sextuplet は「六連符」という意味にもなりますか？
はい。sextuplet は文脈によって、六つ子の一人または楽譜の六連符を指します。

「六つ子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1