偶羽状複葉

「偶羽状複葉」の英語

「偶羽状複葉」は英語で paripinnate leaf と言います。植物学では、even-pinnate leaf とも呼ばれます。小葉が葉軸に沿って対になって並び、先端に小葉がない羽状複葉を指します。

「偶羽状複葉」の英語の使い分け

「偶羽状複葉」の例文

This shrub bears an even-pinnate leaf with paired leaflets along the rachis.

この低木は葉軸に沿って対になった小葉が並ぶ偶羽状複葉を持っている。

コアイメージ

偶羽状複葉。羽状複葉の一種で葉軸に沿って小葉が対になり、終端の小葉が存在しない形を指す

英英

A type of pinnately compound leaf characterized by paired lateral leaflets along the rachis and the absence of a terminal (end) leaflet.

語源

even-pinnate leafは、even（偶数）とpinnate（羽状の意）とleafの組み合わせで、小葉が対をなして並び末端小葉がないことを表す

コラム

  • 植物図鑑や学術記述で頻出する用語で、小葉を対ごとに数えると偶数になり末端小葉がない点が偶羽状複葉の特徴になる

「偶羽状複葉」のレベル別の例文

「偶羽状複葉」を英語にするときのよくある間違い

  • × This shrub has a even-pinnate leaf.

    ○ This shrub has an even-pinnate leaf.

    even は母音で始まる音なので、不定冠詞は a ではなく an を使います。

「偶羽状複葉」の英語についてよくある質問

Q. 「偶羽状複葉」を英語で一言で言うと？
paripinnate leaf と言います。植物学や植物図鑑で使われる専門用語です。
Q. 偶羽状複葉とはどのような葉ですか？
葉軸に小葉が対になって並び、葉軸の先端に小葉がない羽状複葉です。
Q. 「偶羽状複葉」を英語で説明するには？
A paripinnate leaf has paired leaflets and no terminal leaflet. と説明できます。

「偶羽状複葉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1