供給装置

「供給装置」の英語

「供給装置」は英語で feeder と言います。部品や紙などを機械へ順番に送る装置を指し、製造現場や取扱説明書でよく使われます。動物用の給餌器にも使える語です。

「供給装置」の英語の使い分け

「供給装置」の例文

The feeder on the assembly line feeds parts into the machine every day.

組立ラインの供給装置は毎日部品を機械に送り込む。

feederのイラスト

コアイメージ

部品や材料を機械やシステムに供給する装置や、動物用の給餌器を含むしくみ

使い方

  • paper feeder

    給紙装置

類義語との違い

feeder: 部品や紙を順に供給する装置を指す語
conveyor: 物を連続的に運ぶ機械を指す語
dispenser: 個別に取り出して出す装置を指す語

英英

A device or receptacle that supplies food, parts, or materials to a machine, system, or animal.

語源

feederは、動詞feed（餌を与える）に「〜する人・もの」を表す接尾語 -er がついてできた語。もとが「餌を与える人」から器具にも使われて「給餌器」の意味になった

コラム

  • 組み立てラインやプリンターなどで部品や紙を順に供給する装置を指し、現場の説明や取扱説明書で使われることが多い。

「供給装置」のレベル別の例文

「供給装置」を英語にするときのよくある間違い

  • × The machine has a supply device for parts.

    ○ The machine has a feeder for parts.

    直訳の supply device より、部品を自動で送る装置には feeder が一般的です。

「供給装置」の英語についてよくある質問

Q. 「供給装置」を英語で一言で言うと？
feeder が一般的です。部品や紙などを機械に順番に送る装置を指します。
Q. feeder はどんな供給装置に使いますか？
組み立てラインの部品供給装置や、プリンターの給紙装置などに使います。動物用の給餌器を指すこともあります。
Q. 「供給装置」のビジネス文書での言い方は？
feeder が使えます。例えば、Please check the feeder. は「供給装置を確認してください」という意味です。

「供給装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「供給装置」の英語が載っている単語帳

1 / 1