低脂肪食

「低脂肪食」の英語

「低脂肪食」は英語で low-fat diet と言います。脂肪の摂取を抑える食事を指し、健康管理や医療の場面で使われます。カロリーを減らす低カロリー食とは目的が異なります。

「低脂肪食」の英語の使い分け

「低脂肪食」の例文

She switched to a low-fat diet to lower her cholesterol.

彼女はコレステロールを下げるために低脂肪食に切り替えた。

コアイメージ

脂肪摂取を医療的理由で強く制限してコレステロールや心疾患リスクを下げる食習慣

英英

A diet prescribed to significantly reduce fat intake for medical reasons, such as lowering cholesterol or managing heart disease risk.

語源

low-fat dietは、low(少ない)+fat(脂肪)+diet(食事)の合成で、医療的に脂肪摂取を制限する食事法を表す。

コラム

  • 臨床では具体的な脂肪量の基準が示されることがあり、治療計画の一部として栄養士らと調整される点が実務上の特徴である

「低脂肪食」のレベル別の例文

「低脂肪食」を英語にするときのよくある間違い

「低脂肪食」の英語についてよくある質問

Q. 「低脂肪食」を英語で一言で言うと?
low-fat diet と言います。脂肪の摂取を抑える食事を表す一般的な表現です。
Q. 「低脂肪食」と low-calorie diet の違いは?
low-fat diet は脂肪を抑える食事、low-calorie diet はカロリー全体を抑える食事です。両者は同じとは限りません。
Q. 「低脂肪食」は医療でしか使いませんか?
いいえ、健康管理や日常の食生活についても使えます。医療の場面では、治療計画の一部として使われることがあります。

「低脂肪食」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1