仮称元素

「仮称元素」の英語

「仮称元素」は英語で Uuq と言います。元素114に使われた、命名確定前の仮の名称です。現在の正式名は flerovium で、Uuqは歴史的・資料的な文脈で見かけます。

「仮称元素」の英語の使い分け

Uuq
元素114にかつて使われた、正式命名前の暫定的な名称です。
Scientists once used Uuq as a temporary name for element 114.
科学者たちはかつて、元素114の仮の名称としてUuqを使っていました。

「仮称元素」の例文

The label Uuq appeared on early periodic tables.

初期の周期表には仮称元素の表記が見られた。

コアイメージ

命名が確定する前に元素に与えられる暫定的な名称

英英

A temporary name assigned to an element prior to the approval of an official name.

語源

Uuqは、IUPACの暫定命名規則に基づくununquadiumの略記で、元素番号114の仮称表記として用いられた。

コラム

元素114は後にflerovium Flと命名され、Uuq表記は正式名称に置き換えられた。

「仮称元素」のレベル別の例文

中学
Element 114 was once called Uuq.

元素114はかつてUuqと呼ばれていました。
高校・英検2級
The temporary name Uuq was later replaced by flerovium.

仮の名称 Uuqは後にフレロビウムに置き換えられました。
TOEIC・ビジネス
Please update the database by replacing Uuq with flerovium.

Uuqをフレロビウムに置き換えて、データベースを更新してください。
日常会話
Wasn’t Uuq an old name for element 114?

Uuqって、元素114の昔の名前じゃなかった？

「仮称元素」を英語にするときのよくある間違い

× Uuq is the official name of element 114.

○ Uuq was a temporary name for element 114.

Uuqは正式名称ではなく、正式命名前に使われた仮の名称です。

「仮称元素」の英語についてよくある質問

Q. 「仮称元素」を英語で一言で言うと？

元素114の仮称を指す場合はUuqと言います。ただし、現在の正式名はfleroviumです。

Q. Uuqとfleroviumの違いは？

Uuqは正式命名前の仮称で、fleroviumは現在の正式名称です。

Q. 「仮称元素」は現在も使えますか？

Uuqは現在の正式名称ではありません。過去の資料や元素命名の説明で使われるのが一般的です。

「仮称元素」と関連する日本語の英語

元素element

ほかの日本語から英語を引く