交差路

「交差路」の英語

「交差路」は英語で intersection と言います。道路同士が交わる場所を指す一般的な表現です。住所の目印となる交差する通りは、特にアメリカ英語で cross street と言います。

「交差路」の英語の使い分け

cross street
別の通りと交差する通りや、住所の目印となる通りを指す、特にアメリカ英語でよく使われる表現です。
The nearest cross street is Oak Avenue.
最寄りの交差する通りはオーク通りです。
intersection
道路同士が交わる交差点そのものを指す、最も一般的な語です。
The bus stopped at the busy intersection downtown.
バスは中心街の混雑した交差点で止まりました。

「交差路」の例文

The cross street was blocked by a parade.

交差路はパレードで封鎖されていた。

コアイメージ

二本以上の通りが交わる地点、車や歩行者が行き交う交差路

英英

a place where two or more streets meet or cross; an intersection

語源

cross streetは、cross（横切る）＋street（通り）から成り、元は『横切る通り』を指し、転じて『通りが交わる地点＝交差路』の意味でも使われる

コラム

米国では住所を尋ねる際にWhat's the cross street?と聞くことが多く、形容詞的にcross-streetとハイフンでつないで使うことがある

「交差路」のレベル別の例文

中学
Turn left at the intersection after the bank.

銀行の先の交差点で左に曲がってください。
高校・英検2級
The office is near the intersection of Pine Street and Oak Avenue.

そのオフィスはパイン通りとオーク通りの交差点の近くにあります。
TOEIC・ビジネス
Please include the nearest intersection when giving us your delivery address.

配送先の住所をお知らせいただく際は、最寄りの交差点もお知らせください。
日常会話
What's the nearest cross street?

最寄りの交差する通りはどこですか。

「交差路」の英語についてよくある質問

Q. 「交差路」を英語で一言で言うと？

道路同士が交わる場所なら intersection が最も一般的です。住所の目印となる交差する通りを指す場合は、cross street が使われます。

Q. cross street と intersection の違いは？

intersection は道路同士が交わる場所、つまり交差点そのものを指します。cross street は、ある通りと交差する別の通りや、住所の目印となる通りを指します。

Q. 「交差路」を住所の説明で英語にすると？

最寄りの交差する通りを尋ねるなら、What's the nearest cross street? と言えます。答えるときは、The nearest cross street is Oak Avenue. のように言えます。

「交差路」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く