乳用ショートホーン

「乳用ショートホーン」の英語

「乳用ショートホーン」は英語で milking shorthorn と言います。乳生産を目的に改良されたショートホーンの系統を指し、品種リストや酪農関連の文献で使われます。

「乳用ショートホーン」の英語の使い分け

milking shorthorn
乳生産向けに改良されたショートホーンの品種名です。
A milking shorthorn joined the herd this spring.
この春、乳用ショートホーンが群れに加わりました。

「乳用ショートホーン」の例文

The milking shorthorn is valued on small farms for its steady milk yield.

乳用ショートホーンは小規模農場で安定した乳量が評価されている。

コアイメージ

乳生産を第一に改良されたショートホーンの系統を示す

英英

A dairy-oriented type of Shorthorn cattle selected for consistent milk production rather than beef characteristics.

語源

milking shorthornは、乳用を目的に選抜・改良されたショートホーンの系統を表す語である

コラム

品種リストや酪農関連文献で乳用系統として記載される普通名詞

「乳用ショートホーン」のレベル別の例文

中学
We saw a milking shorthorn at the farm.

私たちは農場で乳用ショートホーンを見ました。
高校・英検2級
The farmer chose a milking shorthorn because it gives a lot of milk.

その農家は、たくさんの乳を出す乳用ショートホーンを選びました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the milking shorthorn among suitable dairy breeds.

その報告書は、乳用ショートホーンを適した乳牛品種の一つに挙げています。
日常会話
Is that a milking shorthorn?

あれは乳用ショートホーンですか。

「乳用ショートホーン」を英語にするときのよくある間違い

× milk shorthorn

○ milking shorthorn

乳用系統を表す品種名は milking shorthorn といいます。

「乳用ショートホーン」の英語についてよくある質問

Q. 「乳用ショートホーン」を英語で一言で言うと？

milking shorthorn といいます。乳生産向けに改良されたショートホーンの系統を指す品種名です。

Q. 「乳用ショートホーン」はどんな牛ですか？

ショートホーンを乳生産向けに改良した系統です。英語では milking shorthorn と呼ばれます。

Q. 「乳用ショートホーン」を品種リストでどう書きますか？

milking shorthorn と書くのが一般的です。文脈によっては品種名として Milking Shorthorn と大文字で表記されることもあります。

「乳用ショートホーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く