下腸間膜動脈

「下腸間膜動脈」の英語

「下腸間膜動脈」は英語で inferior mesenteric artery と言います。医学・解剖学で使う正式な名称で、臨床では IMA と略すこともあります。遠位結腸や直腸への血流を説明する際に用います。

「下腸間膜動脈」の英語の使い分け

コアイメージ

下腸間膜動脈は腹部大動脈から分岐して遠位結腸と直腸に血液を送る動脈

英英

The artery branching from the abdominal aorta that supplies blood to the distal (left) colon and rectum.

語源

inferior mesenteric arteryは、英語のinferior(下方の)+mesenteric(腸間膜の)+artery(動脈)から成り、『腸間膜の下部を供給する動脈』を意味する。

コラム

  • 下腸間膜動脈は臨床で略称 IMA が用いられ、大腸手術や血管造影での出血源や血流評価で重要な解剖学的基準となる。

「下腸間膜動脈」のレベル別の例文

「下腸間膜動脈」の英語についてよくある質問

Q. 「下腸間膜動脈」を英語で一言で言うと?
inferior mesenteric artery と言います。医学・解剖学で使われる正式な名称です。
Q. 下腸間膜動脈は英語で略せますか?
臨床では IMA と略すことがあります。ただし、最初は正式名称を示してから略すのが一般的です。
Q. 「下腸間膜動脈」のビジネスメールや医学文書での言い方は?
inferior mesenteric artery が適切です。血流については supply blood to や blood flow through などと組み合わせて説明します。

「下腸間膜動脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1