一続きの階段
「一続きの階段」の英語
「一続きの階段」は英語で flight of stairs と言います。flight of steps も同じ意味で使えますが、日常会話では flight of stairs がより一般的です。建物全体の階段構造なら staircase が自然です。
「一続きの階段」の英語の使い分け
日常会話で最もよく使う、一続きの階段を表す表現です。
We climbed a flight of stairs to find my brother.
私たちは弟を見つけるため、一続きの階段を上りました。
stairs と同じ意味で、屋外の段ややや説明的な場面にも使います。
例文
コアイメージ
一続きの階段を指す語で、踊り場や床まで続く一まとまりの段の並びをさす
英英
A set or run of steps forming one continuous portion of a staircase between two landings or floors.
語源
flight of stairsは、flight（連続したものや区間を示す語）＋of＋stairs（階段）から成り、flightが“一まとまりの段”を表して一続きの階段という意味になった。
コラム
- staircaseは建物全体の階段構造を指すが、flight of stairsは踊り場までの一続きの段を指す点に注意。
「一続きの階段」のレベル別の例文
- 中学
I ran up a flight of stairs to find my brother.
私は弟を見つけるため、一続きの階段を駆け上がりました。
- 高校・英検2級
The museum has a flight of steps leading down to the river.
- TOEIC・ビジネス
Please use the flight of stairs beside the elevator during repairs.
- 日常会話
Wait for me at the top of that flight of steps!
あの一続きの階段の上で待っていてください！
「一続きの階段」を英語にするときのよくある間違い
× I climbed a stairs.
○ I climbed a flight of stairs.
stairs は複数形なので、ひとまとまりを a flight of stairs と表します。
× I went up the flight of staircase.
○ I went up the flight of stairs.
flight of stairs が一続きの階段を表す一般的な形です。