一年生ラークスパー
「一年生ラークスパー」の英語
「一年生ラークスパー」は英語で rocket larkspur と言います。コンソリダ属の一年草を指す園芸名で、文脈によってはロケット・ラークスパーやコンソリダとも呼ばれます。青や紫の小花を穂状につける植物です。
「一年生ラークスパー」の英語の使い分け
一年草のラークスパーを指す、園芸で一般的な呼び方です。
コアイメージ
春から初夏に花壇で育てる一年草で、穂状に青や紫の小花をつける植物
英英
An annual garden plant (Consolida ajacis) that produces tall spikes of spurred blue, purple, or pink flowers, commonly used in borders.
語源
rocket larkspurは、larkspurが花の距(spur)に由来する語で、rocketはConsolida属の通称や花序の細長さを示す呼称として用いられ、一年生のConsolida種を指す名称になった。
コラム
- 英語のlarkspurは花の距を指し、rocketは一年生のConsolida系を示す呼称として用いられるため、日本語表記は品種や文脈でロケット・ラークスパーやコンソリダと表記が分かれることがある
「一年生ラークスパー」のレベル別の例文
- 中学
This rocket larkspur grows well in spring.
- 高校・英検2級
The gardener planted rocket larkspur beside the garden path.
- TOEIC・ビジネス
The nursery lists rocket larkspur among its seasonal plants.
- 日常会話
That rocket larkspur is beautiful!