一年生ラークスパー

「一年生ラークスパー」の英語

「一年生ラークスパー」は英語で rocket larkspur と言います。コンソリダ属の一年草を指す園芸名で、文脈によってはロケット・ラークスパーやコンソリダとも呼ばれます。青や紫の小花を穂状につける植物です。

「一年生ラークスパー」の英語の使い分け

  • rocket larkspur

    一年草のラークスパーを指す、園芸で一般的な呼び方です。

    We grew rocket larkspur from seed.

    私たちは種から一年生ラークスパーを育てました。

「一年生ラークスパー」の例文

A rocket larkspur bloomed in the border this spring.

今年の春、花壇の一年生ラークスパーが咲いた。

コアイメージ

春から初夏に花壇で育てる一年草で、穂状に青や紫の小花をつける植物

英英

An annual garden plant (Consolida ajacis) that produces tall spikes of spurred blue, purple, or pink flowers, commonly used in borders.

語源

rocket larkspurは、larkspurが花の距(spur)に由来する語で、rocketはConsolida属の通称や花序の細長さを示す呼称として用いられ、一年生のConsolida種を指す名称になった。

コラム

  • 英語のlarkspurは花の距を指し、rocketは一年生のConsolida系を示す呼称として用いられるため、日本語表記は品種や文脈でロケット・ラークスパーやコンソリダと表記が分かれることがある

「一年生ラークスパー」のレベル別の例文

「一年生ラークスパー」の英語についてよくある質問

Q. 「一年生ラークスパー」を英語で一言で言うと?
rocket larkspur と言います。一年草のコンソリダ系植物を指す園芸名です。
Q. rocket larkspur と larkspur の違いは?
rocket larkspur は主に一年草のコンソリダ系を指します。larkspur は一年生と多年生を含む、より広い呼び方です。
Q. 「一年生ラークスパー」の別名は?
日本語ではロケット・ラークスパーやコンソリダとも呼ばれます。英語では rocket larkspur が一般的です。

「一年生ラークスパー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1