ワイダ属

「ワイダ属」の英語

「ワイダ属」は英語で Vidua と言います。学名として属全体を指すときに使います。英名の whydah は、ワイダ属の鳥を指す一般名で、図鑑では Vidua と併記されることがあります。

「ワイダ属」の英語の使い分け

「ワイダ属」の例文

Many Vidua species, known as whydahs, have long ornamental tails.

多くのワイダ属の種は長い装飾的な尾を持つ。

コアイメージ

托卵を行うアフリカの小鳥を指す属名または総称

英英

Vidua is a genus of African brood-parasitic passerines commonly called whydahs.

語源

Viduaは、学名でラテン語viduaに由来し、属名として分類学で用いられる。

コラム

  • 英名whydahは和訳でワイダやホイダと表記揺れがあり、図鑑では学名Viduaと併記されることが多い

「ワイダ属」のレベル別の例文

「ワイダ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Whydah is a genus.

    ○ Vidua is a genus.

    whydahは一般名で、属名としては学名のViduaを使います。

「ワイダ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ワイダ属」を英語で一言で言うと?
学名なら Vidua と言います。一般名としては whydah も使われます。
Q. Vidua と whydah の違いは?
Vidua はワイダ属の学名、whydah はその属の鳥を指す英名です。
Q. 「ワイダ属」の図鑑での英語表記は?
Vidua を属名として示し、必要に応じて英名の whydah を併記することがあります。

「ワイダ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1