ローマ連合のウルスラ会

「ローマ連合のウルスラ会」の英語

「ローマ連合のウルスラ会」は英語で Ursulines of the Roman Union と言います。ローマ連合に属するウルスラ会を指す固有名で、通常は大文字で始め、定冠詞 the を付けて表します。

「ローマ連合のウルスラ会」の英語の使い分け

the Ursulines of the Roman Union
ローマ連合に属するウルスラ会の固有名を正式に示します。
She joined the Ursulines of the Roman Union after college.
彼女は大学卒業後、ローマ連合のウルスラ会に入りました。

「ローマ連合のウルスラ会」の例文

The Ursulines of the Roman Union celebrated their centenary in Rome.

ローマ連合のウルスラ会はローマで創立百周年を祝った。

英英

A congregation within the Roman Union of Ursulines, denoting a member group in the federation of autonomous Ursuline institutes.

コラム

Ursulines of the Roman Unionはローマ連合に属するウルスラ会の固有名であり、英語では先頭を大文字にして定冠詞theを伴って表記されることが多い

「ローマ連合のウルスラ会」のレベル別の例文

中学
My aunt joined the Ursulines of the Roman Union.

私のおばはローマ連合のウルスラ会に入りました。
高校・英検2級
The school was founded by the Ursulines of the Roman Union.

その学校はローマ連合のウルスラ会によって創設されました。
TOEIC・ビジネス
The report highlights the educational work of the Ursulines of the Roman Union.

その報告書はローマ連合のウルスラ会の教育活動を取り上げています。
日常会話
Have you heard of the Ursulines of the Roman Union?

ローマ連合のウルスラ会について聞いたことがありますか。

「ローマ連合のウルスラ会」を英語にするときのよくある間違い

× Roman Union Ursulines

○ the Ursulines of the Roman Union

英語では固有名の語順と of の形を使うのが一般的です。

「ローマ連合のウルスラ会」の英語についてよくある質問

Q. 「ローマ連合のウルスラ会」を英語で一言で言うと？

Ursulines of the Roman Union と言います。文中では the Ursulines of the Roman Union とするのが一般的です。

Q. 「ローマ連合のウルスラ会」に the は必要ですか？

正式名称として文中で使う場合は、the を付けて表すのが一般的です。

Q. 「ローマ連合のウルスラ会」は英語で大文字にしますか？

固有名なので、Ursulines、Roman、Union は大文字で始めます。

「ローマ連合のウルスラ会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く