ロビペス属

「ロビペス属」の英語

「ロビペス属」は英語で Lobipes と言います。生物分類で使う学術的な属名で、文献や研究発表などでは先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。

「ロビペス属」の英語の使い分け

Lobipes
生物分類で使うロビペス属の学術的な属名です。
The researcher discovered a new species of Lobipes in the wetlands.
その研究者は湿地でロビペス属の新種を発見しました。

英英

A genus name in biological classification referring to the taxonomic genus Lobipes, used to designate species assigned to that genus.

コラム

学術的な属名は斜体で先頭を大文字にする慣習があり、Lobipesは英語表記の属名で日本語では「ロビペス属」と表記して種名と区別する

「ロビペス属」のレベル別の例文

中学
This bird belongs to the genus Lobipes.

この鳥はロビペス属に分類されます。
高校・英検2級
Scientists are studying several species within Lobipes.

科学者たちはロビペス属に含まれる複数の種を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as a member of Lobipes.

その報告書は、その標本をロビペス属の一員と特定しています。
日常会話
It’s classified under Lobipes.

それはロビペス属に分類されます。

「ロビペス属」を英語にするときのよくある間違い

× lobipes

○ Lobipes

属名は先頭を大文字にするのが基本です。
× The bird is a Lobipes.

○ The bird belongs to the genus Lobipes.

属名は個体そのものではなく、分類群を表します。

「ロビペス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ロビペス属」を英語で一言で言うと？

Lobipes と言います。学術的な属名なので、文献では通常、先頭を大文字にして斜体で表記します。

Q. Lobipes は何を表す英語ですか？

生物分類におけるロビペス属の学名です。種そのものではなく、種を含む分類群を指します。

Q. 「ロビペス属」の英語表記で注意することは？

属名は Lobipes と先頭を大文字にします。印刷物や論文などでは、属名を斜体にするのが一般的です。

「ロビペス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く