ロシェル塩
「ロシェル塩」の英語
「ロシェル塩」は英語で Rochelle salt と言います。酒石酸カリウムナトリウムを指す化学用語で、結晶育成の実験や、古い圧電素子について説明するときに使われます。一般会話より、理科や技術の文脈で見かける表現です。
「ロシェル塩」の英語の使い分け
ロシェル塩を指す標準的な化学用語です。
コアイメージ
酒石酸と金属陽イオンが結合した塩で、結晶化しやすい特性を持つ
英英
An organic tartrate salt, typically obtained as a hydrated potassium sodium tartrate, that crystallizes readily from solution and saw historical use in early piezoelectric devices.
語源
Rochelle saltは、La Rochelleにちなむ名称で、ワインの副産物である酒石に由来する酒石酸塩の一種を指す。
コラム
- 教育実験で結晶育成の例として用いられることが多く、古い圧電素子の話題で登場する点が記憶の助けになる。
「ロシェル塩」のレベル別の例文
- 中学
We grew Rochelle salt crystals in science class.
- 高校・英検2級
The students observed Rochelle salt crystals forming as the solution cooled.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how Rochelle salt was used in early piezoelectric devices.
- 日常会話
What is Rochelle salt used for?
ロシェル塩は何に使われるのですか。
「ロシェル塩」を英語にするときのよくある間違い
× rock salt
rock saltは岩塩を指し、ロシェル塩とは別の物質です。