ロクロワの戦い

「ロクロワの戦い」の英語

「ロクロワの戦い」は英語で Battle of Rocroi と言います。歴史上の固有名詞なので、Battle of と地名を組み合わせて表します。三十年戦争に関する文章や授業で使われる表現です。

「ロクロワの戦い」の英語の使い分け

Battle of Rocroi
歴史書や教科書で使う、ロクロワの戦いを指す固有名詞です。
The Battle of Rocroi took place in 1643.
ロクロワの戦いは1643年に起こりました。

「ロクロワの戦い」の例文

The Battle of Rocroi marked a turning point in the Thirty Years' War.

ロクロワの戦いは三十年戦争の転換点となった。

コアイメージ

1643年にフランスがスペインに勝利し、三十年戦争の流れを変えた会戦

英英

A 1643 battle at Rocroi in northern France where French forces defeated the Spanish, marking a turning point in the Thirty Years' War.

語源

Battle of Rocroiは、会戦が行われたフランス北部ロクロワという地名に由来し、1643年にそこで行われた戦闘を指す表現

コラム

ロクロワは地名を冠した会戦名の例で、三十年戦争の転換点として教科書や史書で扱われる

「ロクロワの戦い」のレベル別の例文

中学
The Battle of Rocroi was fought in 1643.

ロクロワの戦いは1643年に起こりました。
高校・英検2級
The Battle of Rocroi changed the course of the Thirty Years' War.

ロクロワの戦いは三十年戦争の流れを変えました。
TOEIC・ビジネス
The museum features documents about the Battle of Rocroi.

その博物館ではロクロワの戦いに関する資料を展示しています。
日常会話
Have you heard of the Battle of Rocroi?

ロクロワの戦いについて聞いたことがありますか。

「ロクロワの戦い」を英語にするときのよくある間違い

× Battle in Rocroi

○ Battle of Rocroi

この戦いの固有名詞は Battle of Rocroi といいます。地名を含む名称をこの形で表します。

「ロクロワの戦い」の英語についてよくある質問

Q. 「ロクロワの戦い」を英語で一言で言うと？

Battle of Rocroi と言います。歴史上の戦いの正式な名称として使われます。

Q. 「ロクロワの戦い」はいつ起きましたか？

1643年に起きました。三十年戦争中の重要な会戦です。

Q. 「ロクロワの戦い」はどの戦争に関係しますか？

三十年戦争に関係します。フランスがスペインに勝利した戦いとして知られています。

「ロクロワの戦い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く